גודל מנוע אינפיניטי M35, מפרט
ככל שהמנוע גדול יותר, כך המכונית חזקה יותר, וככלל היא גדולה יותר. זה לא הגיוני לשים מנוע בעל קיבולת קטנה על מכונית גדולה, המנוע פשוט לא יכול להתמודד עם המסה שלו, וגם ההפך הוא חסר טעם - לשים מנוע גדול על מכונית קלה. לכן, היצרנים מנסים להתאים את המנוע ... למחיר המכונית. ככל שהדגם יקר ויוקרתי יותר, כך המנוע עליו גדול יותר והוא חזק יותר. גרסאות התקציב מתהדרות רק לעתים רחוקות בקיבולת מעוקבת של יותר משני ליטר.
נפח המנוע מתבטא בסנטימטר מעוקב או ליטר. למי יותר נוח.
נפח המנוע של אינפיניטי M35 הוא 3.5 ליטר.
הספק מנוע אינפיניטי M35 מ-280 עד 307 כ"ס
מנוע אינפיניטי M35 רסטיילינג 2008, סדאן, דור 3, Y50
12.2008 - 01.2010
| שינויים | נפח מנוע, סמ"ק | לעשות מנוע |
| 3.5 ליטר, 307 כ"ס, בנזין, תיבת הילוכים אוטומטית, הנעה ארבע גלגלי (4WD) | 3498 | VQ35HR |
| 3.5 ליטר, 307 כ"ס, בנזין, תיבת הילוכים אוטומטית, הנעה אחורית (FR) | 3498 | VQ35HR |
מנוע אינפיניטי M35 2004, סדאן, דור 3, Y50
12.2004 - 11.2008
| שינויים | נפח מנוע, סמ"ק | לעשות מנוע |
| 3.5 ליטר, 280 כ"ס, בנזין, תיבת הילוכים אוטומטית, הנעה ארבע גלגלי (4WD) | 3498 | VQ35DE |
| 3.5 ליטר, 280 כ"ס, בנזין, תיבת הילוכים אוטומטית, הנעה אחורית (FR) | 3498 | VQ35DE |